SBS Urdu-logo

SBS Urdu

SBS (Australia)

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Urdu-speaking Australians. - آزادانہ خبریں اور کہانیاں جو آپ کو آسٹریلین طرزِ زندگی اور آسٹریلین اردو کمیونیوٹی سے جوڑتی ہیں ۔

Location:

Sydney, Australia

Description:

Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Urdu-speaking Australians. - آزادانہ خبریں اور کہانیاں جو آپ کو آسٹریلین طرزِ زندگی اور آسٹریلین اردو کمیونیوٹی سے جوڑتی ہیں ۔

Language:

Multilingual

Contact:

SBS Radio Sydney Locked Bag 028 Crows Nest NSW 1585 Australia


Episodes

سارا دن سکرین پر دیکھنے سے آنکھوں میں تناؤ کا مسئلہ

3/28/2024
اسکرین کے طویل وقت سے آنکھوں کا تناؤ ایک بڑھتا ہوا مسئلہ ہے۔ لیکن شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ نیلی روشنی اس کی وجہ نہیں ہے ، اور بلیو بلاکرز حل نہیں ہیں۔

Duration:00:03:27

ہفتہ رفتہ : 29 مارچ 2024: میلبورن کے شمال میں میں ایک شخص کو گھر کے باہر گولی مار دی گئی

3/28/2024
انڈیجنس اے ایف ایل کھلاڑی نسل پرستی کا شکار ,محصولات میں کٹوتی کے لئے چین سے مذاکرات جاری ,میلبورن کے شمال میں میں ایک شخص کو گھر کے باہر گولی مار دی گئی. مزید تفصیل کے لئے سنئے اردو خبریں

Duration:00:08:16

سپورٹس راونڈ اپ: کرکٹ آسٹریلیا نے سال 2024-2025 کے سیزن کا اعلان کر دیا

3/28/2024
پاکستان کے فاسٹ باولر محمد عامر اور اسپنر عماد وسیم نے ریٹائرمنٹ واپس لے لی اور پاکستان کی فٹبال ٹیم فیفا ورلڈ کپ 2026 کے لیے کوالیفائی نہ کر سکی۔

Duration:00:08:05

Rising chocolate prices bite as Easter approaches - کوکو کی خراب فصل سے افریقہ کے کسانوں سے لے کر چاکلیٹ کے خریدار تک پریشان

3/28/2024
With the Easter season fast approaching, Australians are being warned that the price of chocolate is rising. That's because the key ingredient used to make it - cocoa - has surged to record levels, trading at more than AU$15,400 a tonne due to a poor harvest season in Africa. - آسٹریلیا بھر میں چاکلیٹ سے محبت کرنے والوں میں بے چینی کی وجہ چاکلیٹ کی اونچی قیمتیں ہیں۔ عالمی زرعی کاروبار کی بینکنگ کمپنی RaboBank کے نئے اعداد و شمار کے مطابق 2024 میں چاکلیٹ کے اہم جزو کوکو کی قیمتیں دگنی سے بھی زیادہ ہو گئی ہیں، جس کی وجہ سے آسٹریلیا میں خوردہ چاکلیٹ کی قیمتیں گزشتہ سال کے مقابلے میں 8.8 فیصد تک بڑھ گئیں۔ تجزیہ کاروں کے مطابق قیمتوں میں اضافے کا اثر ایسٹر چاکلیٹ پر بھی پڑے گا۔

Duration:00:05:08

Thousands trapped for years in a 'fast-track' visa system - ہزاروں پناہ گزیں آسٹریلیا کے 'فاسٹ ٹریک' ویزا سسٹم میں برسوں سے پھنسے ہوئے ہیں

3/27/2024
There are about 9,000 asylum seekers who arrived in Australia over a decade ago and who remain caught in a Coalition-era system designed to 'fast-track' their claims. Thousands of them were children when they first came to Australia; they're now young adults with restrictive six-month bridging visas, living with the fear they could be deported from the country they now call home. A group of crossbenchers and refugee advocates is demanding the Immigration Minister end the decade-long delay and offer these migrants permanent status. - تقریباً 9,000 پناہ کے متلاشی ایسے ہیں جو ایک دہائی سے زیادہ عرصہ قبل آسٹریلیا پہنچے تھے اور اپنی پناہ کی درخواستوں پر کسی فیصلے کے انتظار میں ہیں۔ اتحادی حکومت کے دور میں بنائے گئے فاسٹ ٹریک' نظام میں پھنس کر رہ جانے والے جب آسٹریلیا آئے تو ان میں سے ہزاروں بچے تھے۔ اب وہ نوجوان بالغ ہیں جن پرچھ ماہ کے بریجنگ ویزا کی پابندی ہے،یہ افراد اس خوف کے ساتھ جی رہے ہیں کہ انہیں اس ملک سے ڈی پورٹ کیا جا سکتا ہے جسے وہ اب گھر کہتے ہیں۔ کراس بینچرز اور پناہ گزینوں کے وکلاء کا ایک گروپ امیگریشن کے وزیر سے مطالبہ کر رہا ہے کہ وہ دہائیوں پر محیط تاخیری نظام کو ختم کریں اور ان تارکین وطن کی مستقل حیثیت کا تعین کریں۔

Duration:00:05:34

نیوز فلیش: بدھ 27 مارچ 2024: کوئینز لینڈ میں سیاھون کی بس کو حادثہ ،13 افراد زخمی

3/26/2024
وفاقی اپوزیشن نے حکومت کے امیگریشن ڈی پورٹیشن قوانین کو سینیٹ انکوائری کے لیے بھیج دیا ,لیبر آج پارلیمنٹ میں ایندھن کی بچت کے قوانین کو پیش کر رہی ہے ,کوئینز لینڈ میں سیاحون کی بس کو حادثہ کم از کم ۱۳ افراد زخمی. مزید تفصیل کے لئے سنئے اردو خبریں

Duration:00:02:45

پاکستان رپورٹ: عدالتی کیسز میں خفیہ اداروں کی مداخلت پر ججز کا سپریم جوڈیشل کونسل کو خط

3/26/2024
بشام میں چینی انجینئرز کی گاڑی پر حملہ ,190 ملین پاونڈ ریفرنس کی سماعت , سینیٹ الیکشن ملتوی ہونے کا خدشہ ، تحریک انصاف جلسے کی اجازت کا معاملہ، اسلام آباد ہائیکورٹ کا سپریم جوڈیشل کونسل کو خط

Duration:00:10:26

Australian Easter: Exploring social and cultural traditions beyond religion - آسٹریلین ایسٹر: مذہب سے ہٹ کر سماجی اور ثقافتی روایات کی تلاش

3/25/2024
Easter holds great significance for Christians. Yet, for those of different faiths or non-religious backgrounds, it presents a chance to relish a four-day weekend, partake in family and social gatherings, engage in outdoor activities, and attend events where children take centre stage. Here's your essential guide to celebrating Easter in Australia. - ایسٹر کا تہوار عیسائی مذہب کے پیروکاروں کے لیے بہت اہمیت رکھتا ہے۔ لیکن ، مختلف عقائد یا غیر مذہبی پس منظر رکھنے والوں کے لیے، یہ تہوار ایک طویل چھٹٰی پر مبنی چار روزہ ویک اینڈ کا مزہ لینے، خاندانی اور سماجی اجتماعات میں حصہ لینے، بیرونی سرگرمیوں میں مشغول ہونے، اور ایسے پروگراموں میں شرکت کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے جہاں بچے مرکز میں ہوتے ہیں۔ آسٹریلیا میں ایسٹر منانے کے لیے آپ کی ضروری گائیڈ یہ ہے۔

Duration:00:09:19

نیوز فلیش 26 مارچ 2024: جولین اسانج کو لندن میں حوالگی کے خلاف اپیل کے فیصلے کا انتظار

3/25/2024
ہائی کورٹ کے فیصلے سے پہلے ہی حکومت نے امیگریشن قوانین کو پارلیمنٹ کے ذریعے پیش کردیا اور سرفنگ میں، کیلی سلیٹر نے رپ کرل پرو کے لئے بیلز بیچ پرآغاز کر دیا۔

Duration:00:04:02

نیوز فلیش: 25 مارچ 2024:ماسکو کے ایک کانسرٹ ہال پر حملے کے الزام میں چار افراد پر فردِ جرم عائد

3/25/2024
حکومت کی فیئر ورک کمیشن سے مہنگائی کی شرح سے اجرتوں میں اضافے کی درخواست۔ ماسکو کے ایک کانسرٹ ہال پر حملے کے الزام میں چار افراد پر فردِ جرم عائد, عقیدے پر مبنی تنظیموں اور مذہبی اسکولوں میں امتیازی سلوک کے بارے آسٹریلیا کی قومی رپورٹ کے مطابق LGBTQ+ طلباء کے ساتھ امتیازی سلوک کا سامنا.

Duration:00:03:15

Canadian born Daniel Marc's 37-Year Deaf Reach mission: From Pakistan to Australia - سماعت سے محروم بچّوں کی تعلیم کے لئے 37 سال سے پاکستان میں مقیم ڈینئیل مارک آسٹریلیا میں آگاہی کی مہم پر

3/22/2024
Canadian-born Daniel Marc Lanthier, who has been residing in Pakistan for 37 years, is currently in Australia leading an awareness campaign for hearing-impaired children. Alongside American parents of deaf children Richard and Heidi, he co-founded the Deaf Reach Program in Pakistan. Discover how Daniel is striving to empower deaf children. - پاکستان میں 37 سال سے مقیم کینیڈین نژاد ڈینیئل مارک لینتھیئر سماعت سے محروم بچوں کے بارے میں آگاہی مہم پر اس وقت آسٹریلیا آئے ہوئے ہیں۔ بہرے بچوں کے امریکی والدین رچرڈ اور ہیڈی کے ساتھ مل کرانہوں نے پاکستان میں ڈیف ریچ پروگرام (DEAF REACH PROGRAM) کی بنیاد رکھی۔ جانئے ڈینئیل بہرے بچّوں کو کس طرح فعال بنانے کے لئے کوشاں ہیں۔

Duration:00:10:03

'Travelling is so hard': Changes to legislation could make a change for people with disability - سفر کرنا بہت مشکل ہے': قانون سازی میں تبدیلیاں معذور افراد کے لیےبہتری لا سکتی ہیں

3/21/2024
Australia's public transport standards are set to undergo their first major reform in 20 years, to improve accessibility for people with disabilities. Advocates say the changes are on the right track, but want assurances they will be adopted efficiently and effectively. - آسٹریلیا کے پبلک ٹرانسپورٹ کے معیارات 20 سالوں میں اپنی پہلی بڑی اصلاحات سے گزرنے والے ہیں، تاکہ معذور افراد کے لیے رسائی کو بہتر بنایا جا سکے۔ وکلاء کا کہنا ہے کہ تبدیلیاں صحیح راستے پر ہیں، لیکن وہ یقین دہانی چاہتے ہیں کہ انہیں مؤثر طریقے سے اپنایا جائے گا۔

Duration:00:05:23

ہفتہ رفتہ: جمعہ 22 مارچ 2024: اقوام متحدہ نے مصنوعی ذہانت پر پہلی قرارداد منظور کرلی

3/21/2024
آسٹریلیا اور برطانیہ کے مابین ایک نئے دفاعی معاہدے پر دستخط .چین کے وزیر خارجہ وانگ یی نے آسٹریلیا کا دورہ مکمل کر لیا. مزید تفصیل کے لئے سنئے اردو خبریں

Duration:00:06:15

اپوزیشن نے مذہبی امتیاز کی تجاویز پر تفصیلات طلب کرلیں

3/21/2024
البانیزی حکومت نے مذہبی امتیازی سلوک کے قوانین میں اصلاحات کے لیے دو بل تجویز کیے ہیں جن کا مقصد خاص طور پر اسکولوں کے اندر عقیدے کی بنیاد پر روزگار کا تحفظ کرنا ہے جبکہ امتیازی سلوک کو روکنا ہے۔

Duration:00:04:36

اقلیتی برادری سے تعلق رکھنے والے آسٹریلیا میں مقیم ڈاکٹر کے والد پر پاکستان میں قاتلانہ حملہ

3/20/2024
اس پوڈکاسٹ میں آسٹریلیا میں مقیم ایک پاکستانی ڈاکٹر کے والد جن کا تعلق اقلیتی مذہبی برادری سے ہے پر حملے سے متعلق ان کی زبانی سنیے۔ حملے میں ان پر پستول سے انتہائی قریب سے گولیاں داغی گئیں۔

Duration:00:06:31

نیوز فلیش: 20 مارچ 2024: اونوا(UNWRA) کے سربراہ کو غزہ میں داخلے سے روک دیا گیا

3/19/2024
ڈونلڈ ٹرمپ نے امریکا میں آسٹریلیا کے سفیر کیون رڈ کو تنقید کا نشانہ بنایا ہے.آسٹریلین وزیر خارجہ کی چینی ہم منصب سے ملاقات ، آسٹریلین مصنف کی گرفتاری پر گفتگو متوقع. مزید تفصیل کے لئے سنئیے اردو خبریں

Duration:00:02:59

Cracking the code: Balancing work and family in Ramadan for busy moms - ماہ رمضان میں اضافی کام ۔۔۔۔۔۔ کیسے ملے گا آرام ؟

3/19/2024
Throughout the sacred month of Ramadan, Muslim women juggling household chores, work, and childcare often find it challenging to maintain balance. Yet, they've discovered that choosing straightforward, nutritious meals for Suhoor (Pred dawn meal ) and Iftar can streamline their routines and save precious time. - ایسی خواتین جو ملازمت کے ساتھ گھر کے کاموں کا اضافی بوجھ بھی سنبھالتی ہیں اور اپنے بچوں کی پرورش بھی کر رہی ہیں، ان کے لئے رمضان کے با برکت مہینے میں کام، گھر اور بچوں کے درمیان توازن قائم رکھنا ایک چیلنج بن جاتا ہے ، لیکن ان خواتین کا کہنا ہے کہ سحر اور افطار کے اوقات میں صحت بخش سادہ غذا وقت کی بچت کا باعث ہے ۔

Duration:00:07:20

Hobart's multifaith iftar: Fostering harmony amidst Ramadan - ہوبارٹ میں کثیر المذہبی افطار تقریب، رمضان میں ہم آہنگی بڑھانے کی اہم کوشش

3/19/2024
On Sunday, March 17, a diverse Iftar gathering took place at the Hobart Royal Golf Club, hosted by the Islamic Foundation of Tasmania. Attendees unanimously acknowledged that such Ramadan gatherings effectively nurture dialogue and cultivate connections among individuals from diverse faiths and cultural backgrounds. - تسمانیہ کی اسلامک فاؤنڈیشن کے زیرِ اہتمام اتوار 17 مارچ کو ہوبارٹ رائیل گولف کلب میں ملٹی کلچرل اور ملٹی فیتھ افطارمنعقد ہوا۔ ویڈیو اور تصویری البم کے ساتھ اس پوڈکاسٹ میں جانئے کہ رمضان کے دوران اس طرح کی تقاریب کس طرح دیگر مذاہب اور مختلف ممالک سے تعلق رکھنے والوں کے درمیان مکالمے اور تعلق کو بڑھانے میں مددگار ثابت ہورہی ہیں۔

Duration:00:07:54

بال پین سے شاہکار تخلیق کرنےوالا پاکستانی فنکار روفی اعظمی

3/19/2024
دنیا بھر میں آرٹ ورک اور پینٹنگ کیلیے پینسل اور برش کا استعمال تو عام ہے لیکن ہم آج آپ کی ملاقات کرواتے ہیں پاکستان کے ایک ایسے گمنام آرٹسٹ سے جنھوں نے بال پین کے زریعے ایسے شاہکار تخلیق کیے کہ دیکھنے والے حیران رہ گئے۔

Duration:00:12:52

Discover the art of calligraphy with Halima Bhatti in Tasmania - ملئے تسمانیہ کی طالبہ حلیمہ بھٹی سے جن کی ورک شاپس میں آسٹریلینز کیلی گرافی سیکھنے آتے ہیں

3/19/2024
In this podcast episode, you'll be introduced to Halima Bhatti, the host of calligraphy workshops held at her studio within the Salamanca Arts Centre in Hobart. Here, both tourists and locals alike delve into the art of calligraphy. - اس پوڈ کاسٹ میں آپ کی ملاقات ہو رہی ہے ہوبارٹ کے Salamanca Arts Center کے اپنے اسٹوڈیو میں کیلی گرافی کی ورک شاپس منعقد کرنے والی حلیمہ بھٹی سے جن سے سیاح اور آسٹریلینز کیلی گرافی سیکھتے ہیں۔

Duration:00:10:23