Helena Rosa

Grace Jones é um conto sobre a jornada de Sidra, uma jovem que se mudou da Martinica para Londres. A requintada narrativa move-se de forma perfeita entre a exploração das experiências universais de indizível sofrimento, prazer e fuga, e a experiência...

Neste terceiro volume da Colectânea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária, apresentamos seis contos publicados entre 2017 e 2019 no âmbito do Caine Prize for African Writing e da colectânea New Short Fiction from...

A terna e divertida estória de Chino, uma menininha que vive com a família em Lagos na Nigéria.A mãe da Chino usa um lenço quando vai dormir, para manter o seu cabelo macio e nice.Um dia, quando Mamã está a sair para o serviço, ela deixa Chino brincar...

Neste sétimo volume da Colectânea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária alusivo ao Dia Internacional da Tradução, apresentamos ao nosso leitor Metáfora Dissipada, Condição Mulher, Ivy Andrómeda Khola, Reflexo...

Os escritores de cartas à mão armada da autoria de Olufunke Ogundimu é uma estória sobre uma comunidade nigeriana que recebe cartas de assaltantes à mão armada a anunciar a sua chegada e uma lista de pertences que tencionam levar. Os assaltantes...

Olufunke Ogundimu explora neste potente conto a sua escrita afrofuturista, num 2087 aterradoramente próximo, quando tudo muda, menos a barreira entre quem tem e quem não tem. Onde os pobres ficaram do lado fora de onde é fácil negar a realidade, num...